“Cuando hablo en mi lengua , todo es amor” Diccionario Wichìlocal.Adelma Bernal . Estudiante del I.E.S.I.B El Chorro

El presente Diccionario wichí local, pretende ofrecer un aporte para los hablantes de la comunidad de El Chorro. Es un trabajo de recopilación de las voces que circulan entre los hablantes de este lugar. Surgió de un grupo de estudiantes de Nivel Superior de la Tecnicatura de Atención Primaria de la Salud, y de Economía Social y Desarrollo Local. El objetivo es dar a conocer el material en esta Feria del libro, el que será impreso cuando se regrese a la normalidad. La complicación de frases y palabras, sigue en curso, cuyo proceso implica el aporte de un mayor número para completar el archivo lingüístico wichí de uso en estas generaciones y las tradicionales y antiguas.


Adelma Bernal nació en la localidad de El Chorro, el 30 de septiembre de 1993. Cursó la Escuela Primaria en su comunidad wichí, y la Escuela secundaria en la ex EIB N° 4. Es artesana, le gusta cantar, pintar, y escribir. Actualmente está cursando el Primer año en el Instituto de Educación Superior, en la Tecnicatura de Atención Primaria de la Salud. Manifiesta que le agrada que su pueblo avance en sus estudios.

 

Relacionados